1 00:00:16,015 --> 00:00:17,382 Ah. 2 00:00:17,450 --> 00:00:18,917 Inghilterra. 3 00:00:23,956 --> 00:00:25,524 [Speaking Italian] 4 00:00:42,308 --> 00:00:43,475 Dio! 5 00:00:43,543 --> 00:00:45,077 Aah! Aah! 6 00:00:45,144 --> 00:00:50,182 [Woman sobbing] 7 00:00:51,417 --> 00:00:53,085 Mafia! 8 00:01:49,975 --> 00:01:53,678 Woman: It's due to collapse in the year 2009. 9 00:01:53,746 --> 00:01:56,280 They're taking advance bookings now. 10 00:01:56,349 --> 00:01:57,615 Robert: You've seen one leaning tower, 11 00:01:57,683 --> 00:01:59,116 you've seen them all. 12 00:01:59,184 --> 00:02:00,652 Oh, Robert. 13 00:02:00,720 --> 00:02:02,153 [Horn honks] 14 00:02:02,221 --> 00:02:03,588 Woman: Right. 15 00:02:03,656 --> 00:02:04,823 If you'd all like to board the bus now, please. 16 00:02:04,890 --> 00:02:05,957 Thank you. 17 00:02:06,024 --> 00:02:07,892 There you go. 18 00:02:07,960 --> 00:02:09,794 [Everyone talking at once] 19 00:02:23,576 --> 00:02:24,442 Oh! Oh! 20 00:02:32,485 --> 00:02:33,985 It's that way. 21 00:02:34,052 --> 00:02:34,986 Yeah. 22 00:02:35,053 --> 00:02:40,124 [Horns honking] 23 00:02:40,192 --> 00:02:41,426 Tour guide: We'll be here two nights 24 00:02:41,494 --> 00:02:43,127 before proceeding to siena, 25 00:02:43,195 --> 00:02:45,263 with its internationally famous 26 00:02:45,330 --> 00:02:46,898 medieval artifacts and such like, 27 00:02:46,965 --> 00:02:49,967 including horse racing in the streets. 28 00:02:50,035 --> 00:02:51,202 Horse racing? 29 00:02:51,270 --> 00:02:52,537 In summer. We've missed it. 30 00:02:52,605 --> 00:02:54,038 Oh. Oh. 31 00:02:54,106 --> 00:02:57,141 And tonight, a typical tuscan menu 32 00:02:57,209 --> 00:03:00,011 with optional wine of the locality. 33 00:03:00,078 --> 00:03:00,945 You won't find prawn cocktail 34 00:03:01,013 --> 00:03:02,980 or gammon and pineapple here. 35 00:03:03,048 --> 00:03:05,049 Woman: If we don't find prawn cocktail, I'm going home. 36 00:03:05,117 --> 00:03:06,751 Man: Yeah, we're going home. 37 00:03:06,819 --> 00:03:09,186 [Shouting in Italian] 38 00:03:20,198 --> 00:03:23,134 If you can eat tripe, you can eat octopus. 39 00:03:23,201 --> 00:03:25,904 It's two sides of the same coin. 40 00:03:25,971 --> 00:03:27,772 I hate tripe. 41 00:03:27,840 --> 00:03:29,006 You... 44 00:03:56,602 --> 00:03:59,337 You are the signora Wainthropp? 45 00:03:59,404 --> 00:04:01,038 Oh, uh, si. 46 00:04:01,106 --> 00:04:02,607 I am. 47 00:04:05,377 --> 00:04:06,845 I am gianetta. 48 00:04:06,912 --> 00:04:09,914 Well, how do you do? 49 00:04:09,982 --> 00:04:12,584 You are private dick? 50 00:04:12,651 --> 00:04:15,520 Detective, yes. 51 00:04:15,588 --> 00:04:16,521 What's the problem? 52 00:04:16,589 --> 00:04:17,922 Confidential. 53 00:04:17,990 --> 00:04:20,358 My mama and papa speak English only for tourists. 54 00:04:20,425 --> 00:04:22,560 No good for delicate matter. 55 00:04:22,628 --> 00:04:24,161 They send for me. I have diploma. 56 00:04:24,229 --> 00:04:26,297 We must talk--private, you understand. 57 00:04:26,365 --> 00:04:28,399 Is it professional? We're on holiday. 58 00:04:28,467 --> 00:04:31,102 Detectives don't have holidays, Robert. 59 00:04:31,169 --> 00:04:32,336 Half the cases come 60 00:04:32,404 --> 00:04:34,973 when you're on a steamboat up the nile. 61 00:04:35,040 --> 00:04:36,474 We tell these people 62 00:04:36,542 --> 00:04:39,811 you are my pen pal from westlinks. 63 00:04:39,879 --> 00:04:43,280 [Loudly] She is my pen pal from many years. 64 00:04:43,348 --> 00:04:47,519 We will talk girl talk together within these walls. 65 00:04:47,586 --> 00:04:49,554 Ciao, Hetty. 66 00:04:57,129 --> 00:04:58,530 We'll follow in 5 minutes. 67 00:05:01,266 --> 00:05:02,734 You don't want ice cream. 68 00:05:05,203 --> 00:05:06,871 Hetty: "Silence"? 69 00:05:06,939 --> 00:05:09,440 Gianetta: Then "await the instructions." 70 00:05:09,508 --> 00:05:11,643 Have you had any instructions? 71 00:05:11,710 --> 00:05:13,578 The packetta came but yesterday. 72 00:05:13,646 --> 00:05:15,513 And that's your brother? 73 00:05:15,581 --> 00:05:18,115 Gianni--younger than me. 74 00:05:18,183 --> 00:05:19,951 I know this wall. 75 00:05:20,019 --> 00:05:21,419 Si? 76 00:05:21,486 --> 00:05:23,354 One like it, at any road. 77 00:05:23,422 --> 00:05:26,424 It's the decorations they put on--spray paint. 78 00:05:26,491 --> 00:05:30,127 Rude mostly, but you get the occasional touch of romance. 79 00:05:30,195 --> 00:05:31,195 You're right! 80 00:05:31,263 --> 00:05:32,564 Haslingdon, would you say? 81 00:05:32,631 --> 00:05:34,265 Baker market somewhere? 82 00:05:34,332 --> 00:05:35,600 Then you can find him? 83 00:05:35,668 --> 00:05:37,735 Oh, I think he'd have gone by now. 84 00:05:39,304 --> 00:05:42,406 What was he doing in england? 85 00:05:42,474 --> 00:05:47,445 We send to language school--Manchester. 86 00:05:47,512 --> 00:05:49,547 Why not here, where gianetta went? 87 00:05:49,615 --> 00:05:50,815 Gianetta: This is Italy. 88 00:05:50,883 --> 00:05:52,717 My brother will inherit the albergo, 89 00:05:52,785 --> 00:05:54,953 so he must speak English for the tourists, 90 00:05:55,020 --> 00:05:56,454 more better than me. 91 00:05:56,521 --> 00:05:58,122 Cambridge, first certificate. 92 00:05:58,190 --> 00:06:01,726 Si. We send for one year. 93 00:06:01,794 --> 00:06:03,027 Every morning, he study. 94 00:06:03,095 --> 00:06:04,596 At night, he work in a restaurant-- 95 00:06:04,663 --> 00:06:06,698 not Italian, papa insist. 96 00:06:06,765 --> 00:06:09,567 Must be English, for the idiom. 97 00:06:09,635 --> 00:06:13,137 Veggieburger--we have no such here. 98 00:06:13,205 --> 00:06:15,707 When he have English good, he must come back here, 99 00:06:15,774 --> 00:06:18,743 find a nice girl with degree in business studies, 100 00:06:18,811 --> 00:06:20,878 marry, and begin family. 101 00:06:20,946 --> 00:06:24,582 Only it goes wrong. Gianni don't like to study. 102 00:06:24,650 --> 00:06:25,917 He don't like to work. 103 00:06:25,985 --> 00:06:27,351 Don't like to marry. 104 00:06:27,419 --> 00:06:29,954 We had the same trouble with our Derek. 105 00:06:30,022 --> 00:06:31,255 They grow out of it. 106 00:06:31,323 --> 00:06:33,791 Gianetta: We thought so, then this. 107 00:06:35,794 --> 00:06:37,294 Have you told the police? 108 00:06:37,362 --> 00:06:38,963 No! 109 00:06:39,031 --> 00:06:41,733 Papa thinks it is the mafia. 110 00:06:41,800 --> 00:06:44,702 I meant the Manchester police. 111 00:06:44,770 --> 00:06:47,138 Everywhere, the mafia have eyes, they have ears. 112 00:06:47,205 --> 00:06:49,140 It is their trade. They would always know. 113 00:06:51,043 --> 00:06:52,844 But I'm not the police. 114 00:06:52,911 --> 00:06:54,712 Gianetta: Just a woman. 115 00:06:54,780 --> 00:06:56,080 They would not suspect you. 116 00:06:56,148 --> 00:06:57,181 Are you sure? 117 00:06:57,249 --> 00:06:58,750 Maybe you find nothing. 118 00:06:58,817 --> 00:07:01,252 Maybe the ransom will be not so much and we can pay. 119 00:07:01,319 --> 00:07:02,854 Maybe they will kill him anyway. 120 00:07:02,921 --> 00:07:05,690 We don't know what to do, so we must do something. 121 00:07:08,894 --> 00:07:11,629 We pay you 700,000 lira for one week. 122 00:07:11,697 --> 00:07:13,998 700,000?! 123 00:07:14,066 --> 00:07:15,800 About 300 pounds. 124 00:07:15,868 --> 00:07:19,737 You find out what you can, then we see. 125 00:07:25,844 --> 00:07:28,279 [Speaking Italian] 126 00:07:32,685 --> 00:07:34,385 P.A.: May I have your attention? 127 00:07:34,452 --> 00:07:36,087 Please have your... 128 00:07:36,155 --> 00:07:37,188 [Continues indistinctly] 129 00:07:39,457 --> 00:07:40,658 Anything turn up while I was away? 130 00:07:40,725 --> 00:07:44,295 Um, two lost dogs and a stolen budgie. 131 00:07:44,362 --> 00:07:46,630 Champion amenhoptep xxxiii-- 132 00:07:46,698 --> 00:07:47,765 they say his pedigree goes back 133 00:07:47,833 --> 00:07:48,966 to ancient Egypt. 134 00:07:49,034 --> 00:07:50,101 How much are they offering? 135 00:07:50,169 --> 00:07:51,969 Uh, 50 pound for safe return. 136 00:07:52,037 --> 00:07:54,571 Oh, we can do better. 137 00:07:54,639 --> 00:07:56,540 We've to trace a young language student 138 00:07:56,608 --> 00:07:58,676 been kidnapped by the mafia. 139 00:07:58,743 --> 00:08:01,813 They've been sending bodily parts to his mum and dad. 140 00:08:01,880 --> 00:08:04,282 Now, be careful with that duty-free dievole. 141 00:08:04,349 --> 00:08:05,850 It's got to last. 142 00:08:09,154 --> 00:08:10,521 She was talking about the mafia. 143 00:08:10,588 --> 00:08:11,755 It will come to no good. 144 00:08:11,824 --> 00:08:13,057 Geoffrey: I may ask for danger money. 145 00:08:13,125 --> 00:08:15,359 She's overexcited with the traveling. 146 00:08:15,427 --> 00:08:17,128 What's in the box? 147 00:08:17,196 --> 00:08:18,129 Nougat. 148 00:08:18,197 --> 00:08:19,730 Come on! 149 00:08:27,873 --> 00:08:30,141 How do they know it's the mafia? 150 00:08:30,209 --> 00:08:32,676 Who else could it be? 151 00:08:32,744 --> 00:08:34,946 As far as anybody over here is concerned, 152 00:08:35,013 --> 00:08:38,449 he's an Italian waiter doing language classes. 153 00:08:38,516 --> 00:08:40,218 It takes the mafia to know his mum and dad 154 00:08:40,285 --> 00:08:42,887 are sitting on a little gold mine in Tuscany. 155 00:08:44,189 --> 00:08:45,522 Hetty: I don't fancy any food, thanks, 156 00:08:45,590 --> 00:08:47,992 not after that rot they gave us on the plane. 157 00:08:48,060 --> 00:08:50,862 Oh, I think Geoffrey and I might fancy a sausage. 158 00:08:50,929 --> 00:08:52,563 Hetty: On your own head and beard. 159 00:08:52,630 --> 00:08:54,498 They're past their sell-by date. 160 00:08:54,566 --> 00:08:56,567 Of course it's the mafia! 161 00:08:56,634 --> 00:08:58,402 They'd have to have informants. 162 00:08:58,470 --> 00:09:00,872 They do--everywhere. 163 00:09:00,939 --> 00:09:02,539 They'll have the Manchester police in their pocket, 164 00:09:02,607 --> 00:09:03,841 I shouldn't wonder. 165 00:09:03,909 --> 00:09:06,244 Well, then don't you think, if we're to make inquiries... 166 00:09:06,311 --> 00:09:08,913 Yeah, we will. I took the job. 167 00:09:08,981 --> 00:09:11,582 They might have informants at the language school... 168 00:09:11,649 --> 00:09:13,450 At the vegetarian restaurant, even. 169 00:09:13,518 --> 00:09:15,619 That's going too far. 170 00:09:15,687 --> 00:09:18,356 What I mean is, these informants-- 171 00:09:18,423 --> 00:09:21,492 they could inform on us. 172 00:09:21,559 --> 00:09:24,561 We need to go a roundabout way, like. 173 00:09:24,629 --> 00:09:26,463 Softly, softly, you might say. 174 00:09:26,531 --> 00:09:28,032 Well, all right. 175 00:09:28,100 --> 00:09:30,401 Softly, softly. 176 00:09:30,468 --> 00:09:32,803 This box of nougat's for you. 177 00:09:32,871 --> 00:09:34,171 Robert and I don't eat nougat. 178 00:09:34,239 --> 00:09:36,274 It's death to teeth. 179 00:09:37,542 --> 00:09:38,575 [Telephone ringing] 180 00:09:38,643 --> 00:09:39,576 Don't worry. 181 00:09:39,644 --> 00:09:42,046 I'm not trying to sell you anything. 182 00:09:42,114 --> 00:09:44,548 Our aim is to get our nougat into every home. 183 00:09:44,616 --> 00:09:46,050 My card. 184 00:09:46,118 --> 00:09:47,051 "Torrone"? 185 00:09:47,119 --> 00:09:49,020 The name of the firm I represent. 186 00:09:49,087 --> 00:09:50,154 It's the Italian for nougat. 187 00:09:50,222 --> 00:09:51,488 Exactly. 188 00:09:51,556 --> 00:09:54,025 In nougat, I have to say we are tops. 189 00:09:54,092 --> 00:09:57,228 Aeroporto de pisa-- pisa airport? 190 00:09:57,296 --> 00:09:59,696 Oh, I brought the wrong one. 191 00:09:59,764 --> 00:10:02,499 Luckily, it does not affect the name of the game. 192 00:10:02,567 --> 00:10:04,135 Which is... 193 00:10:04,202 --> 00:10:06,904 Public relations in the highest sense. 194 00:10:06,972 --> 00:10:10,507 My company intends to award a prize every year-- 195 00:10:10,575 --> 00:10:13,177 the torrone prize, it will be-- 196 00:10:13,245 --> 00:10:16,147 to the language student who has done most 197 00:10:16,214 --> 00:10:17,881 to bring credit to Italy. 198 00:10:17,950 --> 00:10:19,984 Personal qualities will be considered, 199 00:10:20,052 --> 00:10:22,920 as well as academic merit. 200 00:10:22,988 --> 00:10:26,723 Will you be paying out in nougat? 201 00:10:33,631 --> 00:10:35,967 I don't particularly enjoy the food. 202 00:10:36,034 --> 00:10:37,001 That's not the point. 203 00:10:37,069 --> 00:10:40,071 It's cheap, filling...Ah. 204 00:10:41,273 --> 00:10:42,940 I think it's healthy. 205 00:10:47,846 --> 00:10:49,080 I've cut meself. 206 00:10:49,147 --> 00:10:51,082 Don't get any blood into them carrots. 207 00:10:51,149 --> 00:10:53,351 We're only licensed for vegetarian food. 208 00:10:56,521 --> 00:10:58,589 Why did gianni leave? 209 00:10:58,656 --> 00:11:00,324 He was always late. 210 00:11:00,392 --> 00:11:01,792 Usually fell behind in the rush hour 211 00:11:01,860 --> 00:11:03,461 and left me like a Charlie with sod-all 212 00:11:03,528 --> 00:11:05,096 to put on the plates, 213 00:11:05,163 --> 00:11:08,632 and...He needed more money than we could afford to pay. 214 00:11:11,336 --> 00:11:14,571 Woman: Gianni pepinetto and Ernesto torcelli 215 00:11:14,639 --> 00:11:16,273 were the only two Italians in that month. 216 00:11:16,341 --> 00:11:18,009 Hmm, rather a contrast. 217 00:11:18,076 --> 00:11:19,010 How do you mean? 218 00:11:19,077 --> 00:11:20,944 Ernesto is a star pupil. 219 00:11:21,013 --> 00:11:22,679 Gianni seldom turned up for classes 220 00:11:22,747 --> 00:11:23,680 and dropped out altogether 221 00:11:23,748 --> 00:11:24,715 after 6 weeks. 222 00:11:24,782 --> 00:11:26,750 Dropped out? Did he tell you why? 223 00:11:26,818 --> 00:11:27,751 Well, he didn't tell us anything, 224 00:11:27,819 --> 00:11:29,353 just stopped coming. 225 00:11:29,421 --> 00:11:30,954 But he'd paid his fees? 226 00:11:31,023 --> 00:11:33,624 A term in advance. That's quite usual. 227 00:11:35,360 --> 00:11:36,293 [Snaps fingers] 228 00:11:36,361 --> 00:11:37,294 That's it! 229 00:11:37,362 --> 00:11:38,295 I'm sorry? 230 00:11:38,363 --> 00:11:40,564 Just what I need-- the human angle. 231 00:11:40,632 --> 00:11:41,899 Woman's page, 232 00:11:41,966 --> 00:11:43,134 top of the column, with a photo. 233 00:11:43,201 --> 00:11:44,402 I'm coming over all of a doo-dah 234 00:11:44,469 --> 00:11:45,869 just thinking about it. 235 00:11:45,937 --> 00:11:49,140 "Gold star and black spot." 236 00:11:49,207 --> 00:11:51,442 I shall want to talk to them both. 237 00:11:51,510 --> 00:11:53,177 Will you give me their addresses? 238 00:11:53,245 --> 00:11:55,379 Well, it's the same address, or was. 239 00:11:55,447 --> 00:11:57,814 I don't know whether gianni is still there. 240 00:11:57,882 --> 00:11:59,350 You mean, they're old friends? 241 00:11:59,418 --> 00:12:01,018 They knew each other before they came to england? 242 00:12:01,086 --> 00:12:02,420 I shouldn't think so. 243 00:12:02,487 --> 00:12:04,121 It's just their way. 244 00:12:04,189 --> 00:12:06,623 Italian students always stick together. 245 00:12:06,691 --> 00:12:08,859 I tell them, "find a room in an English home," 246 00:12:08,927 --> 00:12:10,428 but they won't do it. 247 00:12:10,495 --> 00:12:12,996 They crowd into some squalid, furnished flat, 248 00:12:13,065 --> 00:12:15,099 and go out at night to look for women. 249 00:12:15,167 --> 00:12:16,767 To the male Italian language student, 250 00:12:16,834 --> 00:12:19,470 Mrs. Wainthropp, britain isn't about the beauty 251 00:12:19,538 --> 00:12:21,605 and complexity of the English language. 252 00:12:21,673 --> 00:12:23,541 It's about easy sex. 253 00:12:23,608 --> 00:12:26,710 But this Ernesto, 254 00:12:26,778 --> 00:12:28,679 he is a different dish of-- 255 00:12:28,746 --> 00:12:31,949 what shall I say-- fegato a LA veneziana? 256 00:12:32,016 --> 00:12:34,518 Liver and onions? 257 00:12:35,820 --> 00:12:38,389 Well, if you like. 258 00:12:38,457 --> 00:12:40,958 He's serious. He works hard. 259 00:12:41,025 --> 00:12:42,893 I don't know what he does in the evenings, 260 00:12:42,961 --> 00:12:44,761 but it should certainly be worth your while 261 00:12:44,829 --> 00:12:47,364 talking to him about your prize. 262 00:12:53,105 --> 00:12:55,272 Where did you get that outfit? 263 00:12:55,340 --> 00:12:58,175 Oh...Oxfam. 264 00:12:58,243 --> 00:13:02,045 And the brooch? 265 00:13:02,114 --> 00:13:03,880 Came in a Christmas cracker, I think, 266 00:13:03,948 --> 00:13:05,549 some while back. 267 00:13:05,617 --> 00:13:08,319 I found it in that box in the attic. 268 00:13:08,386 --> 00:13:10,921 That was no Christmas cracker. 269 00:13:10,989 --> 00:13:13,257 This brooch belonged to my mother. 270 00:13:13,325 --> 00:13:14,358 Right. 271 00:13:14,426 --> 00:13:17,394 I knew it would come in useful. 272 00:13:17,462 --> 00:13:19,830 She wore it to daffodil teas. 273 00:13:19,897 --> 00:13:21,532 [Telephone rings] 274 00:13:24,736 --> 00:13:26,803 It will be for you. 275 00:13:26,871 --> 00:13:28,672 I am to bring the money to Manchester. 276 00:13:28,740 --> 00:13:30,508 They will book one single room for me 277 00:13:30,575 --> 00:13:32,576 at the hotel piccadilly, 278 00:13:32,644 --> 00:13:35,112 and then I get more instructions. 279 00:13:35,180 --> 00:13:37,181 And, Hetty... 280 00:13:37,249 --> 00:13:39,049 Signora Wainthropp... 281 00:13:39,117 --> 00:13:41,652 They send another finger. 282 00:13:47,526 --> 00:13:49,193 Why would the mafia 283 00:13:49,261 --> 00:13:52,229 want the money paid in Manchester? 284 00:13:52,297 --> 00:13:54,798 Please forgive the ironing board. 285 00:13:54,867 --> 00:13:56,968 Italians, you know, are fanatic ironers. 286 00:13:57,035 --> 00:13:59,403 You speak very good English. 287 00:13:59,471 --> 00:14:00,571 Thank you. 288 00:14:00,638 --> 00:14:03,274 The language school says you're their star pupil. 289 00:14:03,342 --> 00:14:04,876 They are always so kind to me. 290 00:14:04,943 --> 00:14:07,044 Unlike your friend, Mr. pepinetto. 291 00:14:07,112 --> 00:14:08,445 Those are his mama and papa. 292 00:14:08,513 --> 00:14:12,049 Oh. Oh, really? 293 00:14:12,117 --> 00:14:14,952 Please, will you sit down? 294 00:14:15,020 --> 00:14:16,653 I cannot offer tea, 295 00:14:16,721 --> 00:14:18,289 but there is coffee or wine. 296 00:14:18,357 --> 00:14:19,523 Oh, is there wine? 297 00:14:19,591 --> 00:14:20,791 Sit down, please, Geoffrey. 298 00:14:20,859 --> 00:14:22,059 You won't be having wine. 299 00:14:22,127 --> 00:14:23,961 You'll need to keep a clear head 300 00:14:24,029 --> 00:14:25,662 for the note-taking. 301 00:14:25,730 --> 00:14:27,965 Will Mr. pepinetto be home soon? 302 00:14:28,033 --> 00:14:31,135 We'd really like to talk to you both. 303 00:14:36,308 --> 00:14:38,309 Um, 3-- 304 00:14:38,377 --> 00:14:41,412 3 copies of this photo, please. 305 00:14:41,479 --> 00:14:43,847 And...Can you make the bit of the wall 306 00:14:43,916 --> 00:14:45,917 with the painting separately? 307 00:14:45,984 --> 00:14:47,418 And--and make it bigger. 308 00:14:47,485 --> 00:14:49,120 Blow it up? 309 00:14:49,187 --> 00:14:51,022 No, no, no. That won't be necessary. 310 00:14:51,089 --> 00:14:52,189 Just make it bigger. 311 00:14:52,257 --> 00:14:53,724 Right. 312 00:14:58,596 --> 00:15:00,597 He gave up his job, you know, 313 00:15:00,665 --> 00:15:01,899 with the veggieburgers. 314 00:15:01,967 --> 00:15:02,900 Yes. 315 00:15:02,968 --> 00:15:04,701 You do know? 316 00:15:04,769 --> 00:15:09,040 No! No. No idea. 317 00:15:09,107 --> 00:15:12,143 He said he would get another. 318 00:15:12,210 --> 00:15:13,945 He had much confidence, 319 00:15:14,012 --> 00:15:16,013 great, uh-- 320 00:15:16,081 --> 00:15:18,482 what is the word for "on your bike"? 321 00:15:18,550 --> 00:15:19,817 Hetty: Um... 322 00:15:19,884 --> 00:15:21,986 Tour de France? No, no. 323 00:15:22,054 --> 00:15:23,988 Um, saddle sores? 324 00:15:24,056 --> 00:15:25,856 Initiative. He was ashamed 325 00:15:25,924 --> 00:15:26,857 he could not pay the rent 326 00:15:26,925 --> 00:15:27,858 and I must pay all. 327 00:15:27,926 --> 00:15:29,193 So one morning, 328 00:15:29,261 --> 00:15:30,661 he went out when I was at school. 329 00:15:30,728 --> 00:15:31,662 Took nothing, 330 00:15:31,729 --> 00:15:32,696 only a few clothes in a bag. 331 00:15:32,764 --> 00:15:34,966 Left a message on the table. 332 00:15:35,033 --> 00:15:36,167 In Italian or English? 333 00:15:36,234 --> 00:15:37,668 Italiano. 334 00:15:37,735 --> 00:15:40,037 Gianni's English was no good. 335 00:15:40,105 --> 00:15:41,339 Did you keep the message? 336 00:15:41,406 --> 00:15:42,673 Why? 337 00:15:42,740 --> 00:15:46,143 No reason. 338 00:15:46,211 --> 00:15:50,147 Handwriting-- it's a clue to character. 339 00:15:50,215 --> 00:15:53,017 Gianni's handwriting was terrible. 340 00:15:53,085 --> 00:15:54,551 Maybe his character, also. 341 00:15:54,619 --> 00:15:55,552 I don't know. 342 00:15:55,620 --> 00:15:56,920 We were together here only a few weeks, 343 00:15:56,989 --> 00:15:59,123 but it is true. 344 00:15:59,191 --> 00:16:00,458 He has not come back, 345 00:16:00,525 --> 00:16:02,693 and I must pay all of the rent, anyway. 346 00:16:08,933 --> 00:16:10,701 That's Ruby Tuesday, isn't it? 347 00:16:10,768 --> 00:16:11,702 You what? 348 00:16:11,769 --> 00:16:12,870 Ruby Tuesday. 349 00:16:12,937 --> 00:16:14,805 Goes all over the northwest, her and Jack diamond. 350 00:16:14,873 --> 00:16:16,773 I've been to Galloway. 351 00:16:16,841 --> 00:16:18,609 I can tell her style anywhere-- 352 00:16:18,676 --> 00:16:20,677 all curls and colors. 353 00:16:20,745 --> 00:16:22,613 Dragons are her specialty. 354 00:16:22,680 --> 00:16:24,681 You can almost smell the smoke. 355 00:16:24,749 --> 00:16:26,317 Jack can't bear it. 356 00:16:26,385 --> 00:16:27,618 She fills in a wall, 357 00:16:27,685 --> 00:16:28,719 and then he comes along 358 00:16:28,786 --> 00:16:29,786 and puts his own bits in-- 359 00:16:29,854 --> 00:16:30,787 you know, like spikes 360 00:16:30,855 --> 00:16:31,855 and jagged edges and that. 361 00:16:31,923 --> 00:16:33,357 They've both had grants 362 00:16:33,425 --> 00:16:35,393 from the arts association. 363 00:16:35,460 --> 00:16:36,394 Why? 364 00:16:36,461 --> 00:16:39,230 Contributions to popular culture... 365 00:16:39,297 --> 00:16:40,697 And they've both had youth custody 366 00:16:40,765 --> 00:16:42,566 for vandalism. 367 00:16:42,634 --> 00:16:45,702 Depends how you look at it, really. 368 00:16:45,770 --> 00:16:48,506 Thank you so much! 369 00:16:48,573 --> 00:16:49,706 May we come again? 370 00:16:49,774 --> 00:16:51,275 If you do, next time, we shall talk 371 00:16:51,343 --> 00:16:53,044 about me, not all about gianni, huh? 372 00:16:53,111 --> 00:16:55,312 Oh, I am sorry. 373 00:16:55,380 --> 00:16:57,081 What must you think of me? 374 00:16:57,149 --> 00:16:59,116 It's just that in my business, Ernesto, 375 00:16:59,184 --> 00:17:00,451 in good old p.R., 376 00:17:00,519 --> 00:17:02,119 human interest, heartbreak, 377 00:17:02,187 --> 00:17:03,654 courage in adversity-- 378 00:17:03,721 --> 00:17:05,523 they add such value to the nougat. 379 00:17:05,590 --> 00:17:07,058 I'm sure you understand. 380 00:17:07,125 --> 00:17:08,426 I do. I really do. 381 00:17:08,493 --> 00:17:09,427 [Speaks Italian] 382 00:17:09,494 --> 00:17:11,495 Hetty: Ta-ta. 383 00:17:11,563 --> 00:17:14,631 I just can't help thinking of that poor lost lad 384 00:17:14,699 --> 00:17:17,068 out there on his bike in all weathers. 385 00:17:17,135 --> 00:17:18,369 Well, I've made a note 386 00:17:18,437 --> 00:17:20,604 of the saddle sores, Mrs. Wainthropp. 387 00:17:20,672 --> 00:17:21,605 Do you want me to undertake 388 00:17:21,673 --> 00:17:24,141 any medical research? 389 00:17:34,186 --> 00:17:36,153 There is no public relations, no prize! 390 00:17:36,221 --> 00:17:37,455 They were lying! 391 00:17:37,522 --> 00:17:38,456 They know you gave up your job with the veggieburgers! 392 00:17:38,523 --> 00:17:39,457 How? Why? 393 00:17:39,524 --> 00:17:40,991 [Speaks Italian] 394 00:17:41,059 --> 00:17:42,659 Speak only in English to me, gianni! 395 00:17:42,727 --> 00:17:44,495 It can't be the police. 396 00:17:44,563 --> 00:17:46,063 No, it can't be. 397 00:17:46,131 --> 00:17:48,466 Maybe... some newspaper. 398 00:17:48,533 --> 00:17:50,867 Aspetta. Your Uncle. 399 00:17:50,935 --> 00:17:52,669 How we get into such a mess? 400 00:17:52,737 --> 00:17:53,704 We? No "we." 401 00:17:53,771 --> 00:17:55,038 You get into the mess, gianni. 402 00:17:55,107 --> 00:17:57,040 Like a fool, I tried to help you, huh? 403 00:17:58,910 --> 00:18:00,010 [Siren] 404 00:18:00,078 --> 00:18:02,513 Let's get home, get our heads straight. 405 00:18:02,581 --> 00:18:04,181 Manchester! 406 00:18:04,249 --> 00:18:05,249 The agency's fees 407 00:18:05,317 --> 00:18:07,351 are being eaten up by bus fares. 408 00:18:07,419 --> 00:18:09,820 If gianni's mum and dad can afford to pay the ransom, 409 00:18:09,887 --> 00:18:12,556 they can afford to pay us for another week. 410 00:18:12,624 --> 00:18:14,925 I don't like it, Geoffrey. 411 00:18:14,993 --> 00:18:16,594 It doesn't smell right. 412 00:18:16,661 --> 00:18:18,262 Well, it were a bit pongy on the stairs, 413 00:18:18,330 --> 00:18:19,263 but he kept his own place 414 00:18:19,331 --> 00:18:21,432 in good order, didn't he? 415 00:18:23,935 --> 00:18:26,504 Now, if we're to put the little gray cells to work, 416 00:18:26,571 --> 00:18:28,539 we must lay out the evidence. 417 00:18:28,607 --> 00:18:30,807 What do we know so far? 418 00:18:31,976 --> 00:18:33,910 Gianni pepinetto 419 00:18:33,978 --> 00:18:35,779 enrolled at the language school, 420 00:18:35,847 --> 00:18:37,848 paid one term's fees in advance, 421 00:18:37,915 --> 00:18:39,150 set up in a rented flat 422 00:18:39,217 --> 00:18:40,217 with another student, 423 00:18:40,285 --> 00:18:41,785 Ernest torcelli, 424 00:18:41,853 --> 00:18:43,420 and got a part-time job 425 00:18:43,488 --> 00:18:45,322 at the veggieburger restaurant. 426 00:18:45,390 --> 00:18:46,323 6 weeks ago, 427 00:18:46,391 --> 00:18:47,391 he dropped out of school, 428 00:18:47,459 --> 00:18:48,492 gave up his job, 429 00:18:48,560 --> 00:18:49,826 and disappeared from his flat. 430 00:18:49,894 --> 00:18:51,295 Said he'd find another job, 431 00:18:51,363 --> 00:18:54,031 but nobody heard from him since... 432 00:18:54,098 --> 00:18:55,432 Until... 433 00:18:55,500 --> 00:18:58,802 Until his fingers started to arrive through the post. 434 00:19:19,924 --> 00:19:21,492 [Beeping] 435 00:19:25,096 --> 00:19:28,632 He said he'd find another job, 436 00:19:28,700 --> 00:19:29,800 but what other work could he get 437 00:19:29,867 --> 00:19:30,834 with his English so bad? 438 00:19:30,902 --> 00:19:32,836 Have to be unskilled. 439 00:19:32,904 --> 00:19:35,072 Have to be nonspeaking... 440 00:19:35,139 --> 00:19:37,441 Unless it was with another Italian. 441 00:19:37,509 --> 00:19:40,644 Write that down. It's a line we might follow. 442 00:19:40,712 --> 00:19:43,547 We don't know he did get work. 443 00:19:43,615 --> 00:19:44,615 The mafia could have took him 444 00:19:44,683 --> 00:19:45,683 6 weeks ago. 445 00:19:45,750 --> 00:19:49,320 I don't believe this mafia story. 446 00:19:49,387 --> 00:19:52,022 There's too much that doesn't add up. 447 00:19:52,090 --> 00:19:53,990 Why did he need money? 448 00:19:54,058 --> 00:19:55,392 Everyone needs money. 449 00:19:55,460 --> 00:19:56,927 We do. 450 00:19:56,994 --> 00:19:58,462 He had enough for his school fees 451 00:19:58,530 --> 00:20:01,131 and for a down payment on his flat. 452 00:20:01,199 --> 00:20:03,300 He had that part-time job. 453 00:20:03,368 --> 00:20:05,902 Then suddenly, he needs money. Why? 454 00:20:05,970 --> 00:20:07,871 What about gambling? 455 00:20:07,939 --> 00:20:09,306 Who'd give him credit? 456 00:20:09,374 --> 00:20:10,674 You're thinking of drugs, aren't you? 457 00:20:10,742 --> 00:20:12,543 Crack. There's plenty about. 458 00:20:12,611 --> 00:20:14,578 I'm thinking of his mum and dad 459 00:20:14,646 --> 00:20:16,747 scratching about to raise a ransom! 460 00:20:16,814 --> 00:20:18,849 I'm thinking of that girl gianetta 461 00:20:18,916 --> 00:20:21,418 traveling from Tuscany with a suitcase full of money 462 00:20:21,486 --> 00:20:24,555 to the piccadilly hotel, waiting for instructions! 463 00:20:24,623 --> 00:20:27,057 I'm thinking of a cruel trick 464 00:20:27,125 --> 00:20:29,226 played on folk who love him... 465 00:20:29,294 --> 00:20:32,129 Just to get money to feed a drug habit! 466 00:20:36,568 --> 00:20:37,768 Your little gray cells 467 00:20:37,835 --> 00:20:39,703 do make big leaps, Mrs. Wainthropp. 468 00:20:39,771 --> 00:20:42,306 I've noticed it before. 469 00:20:42,374 --> 00:20:44,575 Robert: He wouldn't cut off his own fingers... 470 00:20:44,643 --> 00:20:46,510 And pickle them, like. 471 00:20:49,514 --> 00:20:51,749 [Dog barking] 472 00:21:17,175 --> 00:21:20,177 We'd better have another go at Ernesto, 473 00:21:20,244 --> 00:21:23,714 ask him why gianni needed money, 474 00:21:23,782 --> 00:21:27,017 and...What about this Ruby Tuesday? 475 00:21:27,084 --> 00:21:28,185 Oh, it seems she travels 476 00:21:28,252 --> 00:21:29,820 all over the northwest. 477 00:21:29,887 --> 00:21:30,954 That wall could be anywhere, 478 00:21:31,022 --> 00:21:32,122 and so could she. 479 00:21:32,190 --> 00:21:34,291 Young people should stay put. 480 00:21:34,359 --> 00:21:36,293 They've no consideration these days. 481 00:21:36,361 --> 00:21:37,828 How are we going to find her? 482 00:21:37,895 --> 00:21:38,929 Well... 483 00:21:38,996 --> 00:21:40,997 And don't tell me she was at school with you. 484 00:21:41,065 --> 00:21:42,399 Not everyone in the westlinks area 485 00:21:42,467 --> 00:21:44,501 was at school with me, Mrs. Wainthropp, 486 00:21:44,569 --> 00:21:48,472 but I do know someone who might be able to help. 487 00:21:48,540 --> 00:21:51,241 [Rock music playing] 488 00:21:58,916 --> 00:22:00,951 Geoffrey: Right. Give me a moment. 489 00:22:03,054 --> 00:22:05,555 Man: No, no, jed. You arms is too stiff. 490 00:22:05,623 --> 00:22:07,557 One with the paint, yeah? 491 00:22:07,625 --> 00:22:10,493 Put that one up. 492 00:22:12,697 --> 00:22:15,265 That's looking good. 493 00:22:15,332 --> 00:22:20,704 Geoffrey Shawcross--5-b, free-hand drawing. 494 00:22:20,772 --> 00:22:21,705 You were bloody awful. 495 00:22:21,773 --> 00:22:24,941 I had trouble at home. 496 00:22:25,009 --> 00:22:26,442 Can you come and talk to us? 497 00:22:26,510 --> 00:22:28,578 We need your help. 498 00:22:38,156 --> 00:22:40,423 You're interrupting a class. 499 00:22:40,491 --> 00:22:41,858 You can have two minutes. 500 00:22:41,926 --> 00:22:45,261 Ruby Tuesday, right? You're out of luck. 501 00:22:45,329 --> 00:22:46,396 She don't give interviews, 502 00:22:46,463 --> 00:22:47,864 and she don't answer questions. 503 00:22:47,932 --> 00:22:48,999 At any road, you can never find her. 504 00:22:49,067 --> 00:22:50,934 Where's this? 505 00:22:51,002 --> 00:22:52,903 That? No problem. 506 00:22:52,970 --> 00:22:54,871 That's old-school, that is. 507 00:22:54,939 --> 00:22:56,239 She did all her old-school work 508 00:22:56,307 --> 00:22:57,774 round addersleigh. 509 00:22:57,842 --> 00:23:00,777 Decadent stuff--rameau, baudelaire, beardsley. 510 00:23:00,845 --> 00:23:03,513 Still, she had to go through it. 511 00:23:03,581 --> 00:23:04,514 Man: Ambo, over here! 512 00:23:04,582 --> 00:23:06,183 Time's up. 513 00:23:06,250 --> 00:23:07,117 Bye, missis. 514 00:23:08,652 --> 00:23:09,586 See you, Geoff. 515 00:23:09,653 --> 00:23:11,521 See you later. 516 00:23:11,589 --> 00:23:14,224 You said he was a famous art critic. 517 00:23:14,291 --> 00:23:15,726 "Northwest art forum." 518 00:23:15,793 --> 00:23:16,727 Oh, aye. 519 00:23:16,794 --> 00:23:17,861 He does a weekly column, 520 00:23:17,929 --> 00:23:19,830 and he's a design consultant for ici 521 00:23:19,897 --> 00:23:21,364 when he can be bothered to turn up. 522 00:23:21,432 --> 00:23:23,366 Addersleigh. 523 00:23:25,169 --> 00:23:27,137 You'll need to borrow the scooter 524 00:23:27,205 --> 00:23:29,672 from that friend of yours. 525 00:23:36,147 --> 00:23:39,149 You have betrayed the trust I put in you. 526 00:23:39,217 --> 00:23:40,784 Si, signore. 527 00:23:40,852 --> 00:23:42,252 [Speaking Italian] 528 00:23:43,621 --> 00:23:46,623 [Speaks Italian] 529 00:23:46,690 --> 00:23:48,391 No, signore. 530 00:23:48,459 --> 00:23:49,392 [Speaks Italian] 531 00:23:49,460 --> 00:23:52,963 [Speaks Italian] 532 00:23:53,030 --> 00:23:55,165 Si, signore. 533 00:23:55,233 --> 00:23:58,501 He's disgusting, sweating like a pig. 534 00:23:58,569 --> 00:24:01,238 He can't appear in public like that. 535 00:24:01,305 --> 00:24:05,308 Take care of him. Get him showered and changed. 536 00:24:22,493 --> 00:24:24,761 I am so sorry to keep you waiting. 537 00:24:24,829 --> 00:24:25,962 You have what we want? 538 00:24:26,030 --> 00:24:27,630 Indeed, yes... 539 00:24:27,698 --> 00:24:30,066 And of the highest quality. 540 00:24:30,134 --> 00:24:31,868 Hetty: I've misled you. 541 00:24:31,936 --> 00:24:33,870 I am not in public relations, 542 00:24:33,938 --> 00:24:36,539 and there is no bursary. 543 00:24:36,607 --> 00:24:39,375 I brought you a piece of nougat, 544 00:24:39,443 --> 00:24:42,345 the best the pisa airport could provide. 545 00:24:45,049 --> 00:24:47,250 It's not the same as a bursary, 546 00:24:47,318 --> 00:24:49,019 but I shall treasure it, of course. 547 00:24:51,789 --> 00:24:55,325 I met gianni's parents in Tuscany. 548 00:24:55,392 --> 00:24:56,359 They were worried, 549 00:24:56,427 --> 00:24:58,995 not having heard from him for a long time. 550 00:24:59,063 --> 00:25:01,664 They've employed me to pursue inquiries. 551 00:25:01,732 --> 00:25:05,869 I'm a private detective. My card. 552 00:25:05,937 --> 00:25:08,104 You certainly fooled me. 553 00:25:08,172 --> 00:25:10,307 So I should hope. 554 00:25:10,374 --> 00:25:13,743 Disguise is part of the job. 555 00:25:13,811 --> 00:25:16,546 Sherlock Holmes could not have done it better. 556 00:25:16,613 --> 00:25:20,116 Fine words butter no parsnips, Ernesto. 557 00:25:20,184 --> 00:25:23,086 I'll have the card back, if you don't mind. 558 00:25:23,154 --> 00:25:26,589 We're running a bit short till I get a reprint done. 559 00:25:26,657 --> 00:25:31,761 Now...Where's gianni gone, and why did he need money? 560 00:25:31,829 --> 00:25:35,966 Really, I did not know him so well. 561 00:25:36,033 --> 00:25:39,102 He did not... confide in me. 562 00:25:39,170 --> 00:25:40,203 Women? 563 00:25:40,271 --> 00:25:42,939 I don't think so. 564 00:25:43,007 --> 00:25:45,041 For an Italian student in britain, 565 00:25:45,109 --> 00:25:46,743 women are not a problem. 566 00:25:46,810 --> 00:25:51,381 Gianni--how does one say--pulled the birds. 567 00:25:51,448 --> 00:25:56,152 And do you... pull the birds, Ernesto? 568 00:25:56,220 --> 00:26:01,091 I came here to learn English. 569 00:26:01,158 --> 00:26:02,825 Most evenings, I don't go out. 570 00:26:02,894 --> 00:26:05,962 Do you need money? 571 00:26:06,030 --> 00:26:08,531 Gianni had a part-time job till he gave it up. 572 00:26:08,599 --> 00:26:10,367 Do you? 573 00:26:10,434 --> 00:26:11,768 I don't like to interfere so much 574 00:26:11,835 --> 00:26:13,436 with my studies. 575 00:26:13,504 --> 00:26:14,637 But we were talking about gianni. 576 00:26:14,705 --> 00:26:17,807 Right. Back to gianni. 577 00:26:17,875 --> 00:26:19,075 Was he on drugs? 578 00:26:19,143 --> 00:26:21,011 I would have noticed. 579 00:26:21,078 --> 00:26:22,245 Gambling? 580 00:26:22,313 --> 00:26:24,114 Horses, cards, roulette-- 581 00:26:24,181 --> 00:26:26,383 anything like that? 582 00:26:26,450 --> 00:26:28,051 Did his parents say he liked to gamble? 583 00:26:29,320 --> 00:26:31,221 Did they say anything to help you find him? 584 00:26:31,289 --> 00:26:35,658 They said... 585 00:26:35,726 --> 00:26:38,295 They said he wasn't keen on work. 586 00:26:40,697 --> 00:26:42,265 I think maybe they are right, 587 00:26:42,333 --> 00:26:45,601 but it's not much use to help you find him. 588 00:26:46,804 --> 00:26:50,540 Please, Mrs. Wainthropp, believe me, 589 00:26:50,607 --> 00:26:53,176 I don't know much about gianni's business, 590 00:26:53,244 --> 00:26:55,045 but if you give me back your card, 591 00:26:55,112 --> 00:26:56,546 I will let you know at once 592 00:26:56,613 --> 00:26:58,514 whenever I hear some news. 593 00:27:00,451 --> 00:27:02,685 Please. 594 00:27:23,941 --> 00:27:25,942 Announcer: Rider Emory quagglebury is down. 595 00:27:26,010 --> 00:27:27,777 They've got 100 yards left to race. 596 00:27:27,845 --> 00:27:29,279 Byron is leading on the inside. 597 00:27:29,347 --> 00:27:31,581 [Continues announcing race indistinctly] 598 00:27:50,534 --> 00:27:52,202 Do you recognize him? 599 00:27:52,269 --> 00:27:54,237 Did he ever come in here? 600 00:27:54,305 --> 00:27:58,574 Well, I can't say. You get all sorts. 601 00:27:58,642 --> 00:28:00,477 Do you? 602 00:28:00,544 --> 00:28:02,645 Looks like mainly regulars to me. 603 00:28:02,713 --> 00:28:03,646 A place like this, 604 00:28:03,714 --> 00:28:04,647 there'd be no passing trade. 605 00:28:04,715 --> 00:28:06,949 There are some regulars, naturally. 606 00:28:07,018 --> 00:28:09,085 Was he a regular? 607 00:28:09,153 --> 00:28:10,953 I really can't remember. 608 00:28:11,022 --> 00:28:12,722 But you remember he came in? 609 00:28:12,789 --> 00:28:15,725 You've seen him before? 610 00:28:15,792 --> 00:28:16,993 I never said so. 611 00:28:17,061 --> 00:28:19,462 You've said nothing at all so far. 612 00:28:19,530 --> 00:28:22,132 I find that interesting. 613 00:28:22,199 --> 00:28:24,100 I'm not supposed to say anything. 614 00:28:24,168 --> 00:28:26,669 What happens between a man and his turf accountants, 615 00:28:26,737 --> 00:28:27,737 it's confidential. 616 00:28:27,804 --> 00:28:30,040 We learn that on the training course. 617 00:28:30,107 --> 00:28:31,941 It's like being a doctor or a priest. 618 00:28:32,009 --> 00:28:33,043 What's the problem? 619 00:28:33,110 --> 00:28:34,344 This lady is harassing me. 620 00:28:34,412 --> 00:28:36,279 I'm a detective. 621 00:28:36,347 --> 00:28:39,282 Have you seen this young man before? 622 00:28:42,153 --> 00:28:43,653 It's not the policy of this establishment 623 00:28:43,720 --> 00:28:46,822 to provide information about our clients. 624 00:28:46,890 --> 00:28:50,060 So he is a client. 625 00:29:22,659 --> 00:29:24,427 You can't do that. 626 00:29:24,495 --> 00:29:26,662 Council clean-up campaign-- 627 00:29:26,730 --> 00:29:27,997 stimulates employment 628 00:29:28,065 --> 00:29:29,265 and attracts the tourists. 629 00:29:29,333 --> 00:29:31,434 That's old-school! 630 00:29:31,502 --> 00:29:33,436 It's part of our cultural heritage! 631 00:29:33,504 --> 00:29:36,139 Don't worry. She'll be back. 632 00:29:39,243 --> 00:29:42,145 He used to come in. I shan't deny that. 633 00:29:42,213 --> 00:29:43,513 He had a run of luck to begin with. 634 00:29:43,581 --> 00:29:44,680 Then he lost steadily. 635 00:29:44,748 --> 00:29:46,616 He asked for credit and was refused--end of story. 636 00:29:46,683 --> 00:29:47,917 Refused? 637 00:29:47,985 --> 00:29:50,386 It's not our policy to extend credit to students 638 00:29:50,454 --> 00:29:52,589 without any visible means of support. 639 00:29:52,656 --> 00:29:54,624 His parents own a hotel! 640 00:29:54,691 --> 00:29:56,092 In Italy. 641 00:29:56,160 --> 00:29:57,093 Hardly amounts to a guarantee 642 00:29:57,161 --> 00:29:58,161 financial stability. 643 00:29:58,229 --> 00:29:59,662 Oh, you know that, do you? 644 00:29:59,730 --> 00:30:01,431 Who told you? 645 00:30:01,499 --> 00:30:04,000 He...May have mentioned it. 646 00:30:04,067 --> 00:30:06,702 I don't suppose you've any idea 647 00:30:06,770 --> 00:30:09,972 where he might have gone for credit? 648 00:30:15,746 --> 00:30:17,780 Nobody lends without security. 649 00:30:17,848 --> 00:30:18,781 Took his passport. 650 00:30:18,849 --> 00:30:20,550 Why? 651 00:30:20,618 --> 00:30:22,118 Stop him doing a runner. 652 00:30:22,186 --> 00:30:24,387 Oh, I've heard of folk like you. 653 00:30:24,455 --> 00:30:26,389 Some poor woman with a bill she can't pay 654 00:30:26,457 --> 00:30:27,524 borrows 50 pound, 655 00:30:27,591 --> 00:30:30,059 and by the end of the month, it's 300. 656 00:30:30,127 --> 00:30:31,961 How could you hope to collect? 657 00:30:32,029 --> 00:30:33,963 We have our ways. 658 00:30:37,501 --> 00:30:38,635 How much does he owe you now? 659 00:30:38,702 --> 00:30:40,637 [Taps computer key] 660 00:30:40,704 --> 00:30:43,706 Nothing. Loan's paid off. 661 00:30:43,774 --> 00:30:46,075 He paid it off? 662 00:30:46,143 --> 00:30:47,677 How? 663 00:30:47,744 --> 00:30:49,379 Gentleman paid it off on his behalf. 664 00:30:49,446 --> 00:30:51,847 Oh, ho! Man of distinction. 665 00:30:51,915 --> 00:30:53,283 Bit of a foreigner, I'd say-- 666 00:30:53,350 --> 00:30:55,351 well-dressed, well-spoken, 667 00:30:55,419 --> 00:30:57,019 carried himself well.... 668 00:30:57,087 --> 00:30:58,388 Knew all about the debt. 669 00:30:58,455 --> 00:31:01,491 Paid in full, loan and interest. 670 00:31:01,559 --> 00:31:02,992 I gave him back the passport, 671 00:31:03,060 --> 00:31:04,327 and off he went. 672 00:31:24,948 --> 00:31:26,749 Now get rid of it. 673 00:31:26,817 --> 00:31:28,351 [Whistles] 674 00:31:32,122 --> 00:31:34,657 [Woman speaking indistinctly over p.A.] 675 00:31:51,375 --> 00:31:53,243 Ooh. 676 00:31:56,547 --> 00:31:58,748 Ahh. 677 00:32:00,484 --> 00:32:03,486 I've said it before, and I'll say it again-- 678 00:32:03,554 --> 00:32:06,055 it gets the feet, this job. 679 00:32:06,123 --> 00:32:09,425 That scooter is murder on my thighs. 680 00:32:09,493 --> 00:32:12,194 We should have a car. It would pay for itself. 681 00:32:12,263 --> 00:32:15,598 I'm thinking of buying a pair of doc martens. 682 00:32:15,666 --> 00:32:19,636 Addersleigh area-- it's not very precise. 683 00:32:19,703 --> 00:32:21,504 I must have been to 100 walls, 684 00:32:21,572 --> 00:32:24,006 and it's the same with them all-- 685 00:32:24,074 --> 00:32:26,776 council is repainting. 686 00:32:26,843 --> 00:32:29,178 [Telephone ringing] 687 00:32:29,246 --> 00:32:30,780 Robert? 688 00:32:30,847 --> 00:32:32,582 Won't be for me. 689 00:32:32,650 --> 00:32:36,619 But I can't answer the phone in wet feet. 690 00:32:39,523 --> 00:32:41,157 [Grunts] 691 00:32:41,224 --> 00:32:42,892 You've got to persist, Geoffrey, 692 00:32:42,959 --> 00:32:44,661 thighs or no thighs. 693 00:32:44,728 --> 00:32:46,829 It's our only hard clue. 694 00:32:46,897 --> 00:32:49,532 Robert: Wainthropp residence. 695 00:32:49,600 --> 00:32:52,968 Oh, right! You've arrived, then. 696 00:32:53,036 --> 00:32:54,470 Gianetta. 697 00:32:54,538 --> 00:32:56,939 Brought the ransom money. 698 00:32:57,007 --> 00:32:59,141 We've not got much to tell her. 699 00:32:59,209 --> 00:33:01,678 Right. I'll let her know. 700 00:33:01,745 --> 00:33:06,582 And you, love. Keep your pecker up. 701 00:33:06,650 --> 00:33:08,017 He can be so sympathetic 702 00:33:08,084 --> 00:33:10,219 when you're in trouble--Robert. 703 00:33:10,287 --> 00:33:11,754 I forget that sometimes. 704 00:33:11,822 --> 00:33:13,756 She's at the piccadilly hotel, 705 00:33:13,824 --> 00:33:15,825 room 517. 706 00:33:15,892 --> 00:33:18,060 She says better not ask for her at reception... 707 00:33:18,128 --> 00:33:21,564 In case they are watching, 708 00:33:21,632 --> 00:33:23,399 so can you find your own way up? 709 00:33:25,703 --> 00:33:28,204 Have a nice day! 710 00:33:33,577 --> 00:33:34,844 Gianetta: Who is it? 711 00:33:34,911 --> 00:33:36,346 Maid with towels! 712 00:33:36,413 --> 00:33:37,347 [Whispering] Hetty Wainthropp! 713 00:33:37,414 --> 00:33:39,048 Open up! 714 00:33:39,115 --> 00:33:40,282 You work here? 715 00:33:40,351 --> 00:33:41,884 I'm a mistress of disguise. 716 00:33:41,952 --> 00:33:43,720 Let me come in. 717 00:34:01,705 --> 00:34:03,305 Boy: Come on! 718 00:34:03,374 --> 00:34:05,107 Wait up! 719 00:34:20,491 --> 00:34:22,792 Geoffrey: These don't look much like Ruby's work. 720 00:34:22,860 --> 00:34:23,726 Come around the back. 721 00:34:34,405 --> 00:34:36,639 Roll me over! 722 00:34:44,948 --> 00:34:50,653 As my associate said, it's not much to tell. 723 00:34:50,721 --> 00:34:57,192 You have suspicions of gianni. 724 00:34:57,260 --> 00:34:59,495 Yes. 725 00:35:02,533 --> 00:35:04,166 All right. 726 00:35:04,234 --> 00:35:06,135 Left a bit. Left--whoa. 727 00:35:06,202 --> 00:35:08,070 Right a little bit, half a step. 728 00:35:08,138 --> 00:35:09,672 That's it. Come back. 729 00:35:09,740 --> 00:35:11,874 Right. Wait. 730 00:35:11,942 --> 00:35:13,810 Right just a tiny bit. 731 00:35:13,877 --> 00:35:15,377 Whoa. Right there. 732 00:35:16,713 --> 00:35:18,548 Bingo. 733 00:35:18,615 --> 00:35:21,984 He could not cut off his own fingers. 734 00:35:22,052 --> 00:35:24,019 I can't explain the fingers. 735 00:35:24,087 --> 00:35:25,955 You believe... 736 00:35:26,022 --> 00:35:28,190 You really believe he'd do this himself? 737 00:35:28,258 --> 00:35:30,827 It is your professional opinion? 738 00:35:30,894 --> 00:35:31,961 Yes. 739 00:35:32,028 --> 00:35:34,931 Ok. He's young-- too young, maybe. 740 00:35:34,998 --> 00:35:36,999 He likes to go out, have a good time. 741 00:35:37,067 --> 00:35:38,100 Maybe he gets in debt, like you say. 742 00:35:38,168 --> 00:35:41,737 It's possible. We don't have no betting shops. 743 00:35:41,805 --> 00:35:46,476 Gianni loves his family. He would never hurt us. 744 00:35:46,543 --> 00:35:49,512 I brought the ransom money. I don't know what to do. 745 00:35:49,580 --> 00:35:52,147 You've had no instructions so far? 746 00:35:52,215 --> 00:35:55,150 Nothing, except to wait in the room. 747 00:35:57,588 --> 00:35:59,522 Gianni's flatmate, 748 00:35:59,590 --> 00:36:01,624 Ernesto torcelli-- have you ever met him? 749 00:36:01,692 --> 00:36:02,892 Uh-uh. 750 00:36:02,960 --> 00:36:05,495 Talked on the phone? 751 00:36:05,562 --> 00:36:08,798 You wouldn't know his voice? 752 00:36:08,866 --> 00:36:10,833 Is there anybody in this country, 753 00:36:10,901 --> 00:36:12,267 as far as you know... 754 00:36:12,335 --> 00:36:16,305 Might have paid off the debt? 755 00:36:16,373 --> 00:36:18,040 [Sighs] 756 00:36:18,108 --> 00:36:20,710 This is a real puzzle. 757 00:36:20,777 --> 00:36:24,013 Something's gone arsy-darsy somewhere. 758 00:36:24,080 --> 00:36:25,180 [Telephone ringing] 759 00:36:27,684 --> 00:36:30,520 It's them. 760 00:36:35,626 --> 00:36:36,792 Si? 761 00:36:38,929 --> 00:36:40,730 Papa! 762 00:36:43,166 --> 00:36:44,433 Si. 763 00:36:46,403 --> 00:36:47,904 [Speaking Italian] 764 00:36:55,311 --> 00:36:57,112 Si. 765 00:37:02,519 --> 00:37:06,589 Gianni's body has been found. 766 00:37:06,657 --> 00:37:10,927 He had been--they have...Mutilate. 767 00:37:10,994 --> 00:37:12,862 The fingers? 768 00:37:12,930 --> 00:37:15,965 Cut off--both hands. 769 00:37:16,033 --> 00:37:19,702 Little fingers cut... 770 00:37:19,770 --> 00:37:22,538 And the eyes... 771 00:37:22,606 --> 00:37:25,441 What about the eyes? 772 00:37:25,508 --> 00:37:27,476 He have no eyes. 773 00:37:29,512 --> 00:37:31,981 The Manchester police telephoned my papa. 774 00:37:32,049 --> 00:37:34,249 I must identify. 775 00:37:34,317 --> 00:37:35,451 Then, if they will give me the body, 776 00:37:35,518 --> 00:37:38,387 I will take it back to Italy. 777 00:37:38,455 --> 00:37:39,655 Please go now. 778 00:37:46,663 --> 00:37:52,902 How did the police know to phone your parents? 779 00:37:52,970 --> 00:37:56,371 His passport was in his pocket. 780 00:37:57,507 --> 00:37:59,341 Signora Wainthropp, 781 00:37:59,409 --> 00:38:01,043 I have to say, do not blame yourself. 782 00:38:01,111 --> 00:38:02,511 I do not blame you. 783 00:38:02,579 --> 00:38:04,880 My papa and mama have no bad feelings for you. 784 00:38:04,948 --> 00:38:07,549 It is our fault, our mistake. 785 00:38:07,618 --> 00:38:10,285 We thought that being a woman of some age, 786 00:38:10,353 --> 00:38:11,921 the mafia would not notice. 787 00:38:11,989 --> 00:38:16,759 As you said, it is not like the police. 788 00:38:16,827 --> 00:38:19,161 We were foolish. 789 00:38:19,229 --> 00:38:20,963 They notice everything. 790 00:38:22,833 --> 00:38:24,566 You did your best, signora, 791 00:38:24,635 --> 00:38:28,037 but...You were out of your league. 792 00:38:35,311 --> 00:38:37,013 [Crying] 793 00:38:49,626 --> 00:38:52,695 You have a good cry, my love. 794 00:38:52,763 --> 00:38:56,132 You have a good cry. 795 00:39:32,836 --> 00:39:34,370 [Dog barking] 796 00:39:37,708 --> 00:39:38,941 Where is she? 797 00:39:39,009 --> 00:39:42,512 In the front room. She's gone all broody. 798 00:39:42,579 --> 00:39:44,914 She just sits there staring at nothing. 799 00:39:44,981 --> 00:39:46,482 I keep taking her cups of tea, 800 00:39:46,550 --> 00:39:47,617 but they go to waste. 801 00:39:47,684 --> 00:39:48,684 She doesn't even notice. 802 00:39:48,752 --> 00:39:50,686 I found the wall. 803 00:39:50,754 --> 00:39:52,388 You better tell her, then. 804 00:39:52,456 --> 00:39:54,990 I doubt if it will do any good, though. 805 00:40:06,136 --> 00:40:08,771 She says she doesn't blame me. 806 00:40:08,839 --> 00:40:10,406 Of course she blames me. 807 00:40:10,474 --> 00:40:11,707 I blame myself. 808 00:40:11,775 --> 00:40:14,310 I found the wall. 809 00:40:17,113 --> 00:40:19,982 I've promised we'll go no further... 810 00:40:20,050 --> 00:40:21,717 Ask no more questions, 811 00:40:21,785 --> 00:40:24,587 discontinue the investigation. 812 00:40:24,655 --> 00:40:28,691 She's paid us off... Out of the ransom money. 813 00:40:28,759 --> 00:40:31,093 I found more than the wall. 814 00:40:31,161 --> 00:40:34,430 I know where gianni got the fingers from. 815 00:40:38,301 --> 00:40:41,036 An undertaker's mute! 816 00:40:41,104 --> 00:40:43,105 I said at this very table-- 817 00:40:43,173 --> 00:40:44,540 you heard me-- 818 00:40:44,608 --> 00:40:46,442 if he got a job, it would be nonspeaking. 819 00:40:46,510 --> 00:40:49,244 Is the undertaker Italian? 820 00:40:49,312 --> 00:40:50,947 I've not found out yet. 821 00:40:51,014 --> 00:40:53,115 He bought the firm a few months ago. 822 00:40:53,183 --> 00:40:54,851 It's just by the war memorial-- 823 00:40:54,918 --> 00:40:56,418 very posh premises. 824 00:40:56,487 --> 00:40:59,421 Uh, "Francis Gabriel funeral services. 825 00:40:59,490 --> 00:41:01,557 Tact and courtesy guaranteed." 826 00:41:01,625 --> 00:41:02,658 He's said to be foreign. 827 00:41:02,726 --> 00:41:05,628 Foreign? I knew it-- 828 00:41:05,696 --> 00:41:07,697 the fine gentleman who paid off the debt! 829 00:41:07,764 --> 00:41:09,398 Here, are we going to have supper soon? 830 00:41:09,466 --> 00:41:10,700 I could get something out of the freezer. 831 00:41:10,767 --> 00:41:11,701 Later. 832 00:41:11,768 --> 00:41:13,335 Let's put the case together first. 833 00:41:13,403 --> 00:41:15,204 It's amazing how these little gray cells 834 00:41:15,271 --> 00:41:16,873 begin to work when they're given the nourishment 835 00:41:16,940 --> 00:41:18,374 of hard information. 836 00:41:18,441 --> 00:41:19,441 Leaping about, are they? 837 00:41:19,510 --> 00:41:21,944 Like fleas in a circus. Start writing. 838 00:41:22,012 --> 00:41:23,579 The photo was taken against the wall 839 00:41:23,647 --> 00:41:25,080 in the grounds of the crematorium. 840 00:41:25,148 --> 00:41:26,081 He knew that wall. 841 00:41:26,149 --> 00:41:27,082 Can you slow down a bit? 842 00:41:27,150 --> 00:41:28,551 No, I can't. I'm in full flow. 843 00:41:28,619 --> 00:41:30,319 I could put the oven on, at least. 844 00:41:30,387 --> 00:41:32,822 Who took that photograph? 845 00:41:32,890 --> 00:41:35,257 Ernesto. Right. 846 00:41:35,325 --> 00:41:38,828 It's my guess that Ernesto got gianni the job, 847 00:41:38,896 --> 00:41:40,796 and it's my guess that Ernesto 848 00:41:40,864 --> 00:41:43,132 was already working with this Mr. Gabriel. 849 00:41:43,199 --> 00:41:44,534 Should I be writing this bit? 850 00:41:44,601 --> 00:41:46,101 It's speculation, isn't it, not knowledge? 851 00:41:46,169 --> 00:41:47,970 Write it. I'll tell you when to stop. 852 00:41:48,038 --> 00:41:50,640 It's my guess there's a family connection. 853 00:41:50,707 --> 00:41:51,841 "Family" as in mafia? 854 00:41:51,909 --> 00:41:52,842 "Family" as in family. 855 00:41:52,910 --> 00:41:54,744 The mafia had nothing to do with it. 856 00:41:54,811 --> 00:41:58,047 Undertaking work! 857 00:41:58,114 --> 00:41:59,715 What student would think of it 858 00:41:59,783 --> 00:42:00,883 without he already had an Uncle 859 00:42:00,951 --> 00:42:02,685 in top hat and black gloves? 860 00:42:02,753 --> 00:42:04,453 But why should gianni move 861 00:42:04,521 --> 00:42:07,489 from a veggieburger restaurant into corpses? 862 00:42:07,558 --> 00:42:09,291 It's not a natural career move. 863 00:42:09,359 --> 00:42:11,393 There's money in corpses. 864 00:42:11,461 --> 00:42:13,362 He was trying on this mafia trick 865 00:42:13,430 --> 00:42:16,098 to get money out of his mum and dad, 866 00:42:16,166 --> 00:42:19,368 but he needed fingers. 867 00:42:19,436 --> 00:42:20,870 Working in a funeral parlor, 868 00:42:20,938 --> 00:42:22,104 the uncomplaining dead 869 00:42:22,172 --> 00:42:25,775 were all around, but think on. 870 00:42:25,842 --> 00:42:28,578 How did he get the idea in the first place? 871 00:42:28,645 --> 00:42:31,013 Ernesto again? 872 00:42:31,081 --> 00:42:32,782 It's not good enough. 873 00:42:32,849 --> 00:42:35,051 I must get it right. 874 00:42:35,118 --> 00:42:37,352 Gianni was in debt. 875 00:42:37,420 --> 00:42:40,790 Ernesto got him this job, 876 00:42:40,857 --> 00:42:43,525 which paid much more than he was earning. 877 00:42:43,594 --> 00:42:44,860 An undertaker's mute? 878 00:42:44,928 --> 00:42:47,830 That's not well-paid, without you do the embalming, as well, 879 00:42:47,898 --> 00:42:49,164 and he'd got no training in that. 880 00:42:49,232 --> 00:42:51,300 The job paid well 881 00:42:51,367 --> 00:42:53,368 because old Mr. Gabriel's staff 882 00:42:53,436 --> 00:42:56,338 had to be paid well... 883 00:42:56,406 --> 00:42:58,107 To keep their mouths shut. 884 00:42:58,174 --> 00:42:59,108 You've lost me. 885 00:42:59,175 --> 00:43:00,476 It's guesswork. 886 00:43:00,543 --> 00:43:02,979 Transplants! 887 00:43:07,784 --> 00:43:10,519 When the police found gianni's body, 888 00:43:10,587 --> 00:43:11,821 it wasn't just the little fingers gone. 889 00:43:11,888 --> 00:43:14,356 It was his eyes, as well. 890 00:43:14,424 --> 00:43:17,660 Cornea transplants. 891 00:43:17,728 --> 00:43:21,196 They'd be sent abroad. He'd be making a fortune. 892 00:43:21,264 --> 00:43:23,365 It's mainly cremations these days. 893 00:43:23,433 --> 00:43:24,834 Not many are buried. 894 00:43:24,901 --> 00:43:27,336 Once they go through that curtain to the incinerator, 895 00:43:27,403 --> 00:43:28,771 who is going to know if they're short 896 00:43:28,839 --> 00:43:30,940 of a few bodily bits and pieces? 897 00:43:31,008 --> 00:43:32,675 Folks would notice. 898 00:43:32,743 --> 00:43:34,744 Some grieving widow might want a last look. 899 00:43:34,811 --> 00:43:38,748 It's eyes, Robert. 900 00:43:38,815 --> 00:43:40,816 You remember that stuffed ferret you tried to buy at auction, 901 00:43:40,884 --> 00:43:43,152 and I put a stop to it? 902 00:43:43,219 --> 00:43:47,556 They take out the real eyes and put in glass. 903 00:43:47,624 --> 00:43:52,327 Now, missing fingers would be noticed. 904 00:43:52,395 --> 00:43:55,898 That's where gianni made a mistake, 905 00:43:55,966 --> 00:44:03,005 and that's why he had to be killed. 906 00:44:06,043 --> 00:44:07,476 How do we prove it? 907 00:44:07,544 --> 00:44:08,477 You don't have to prove it. 908 00:44:08,545 --> 00:44:09,545 The police will do that. 909 00:44:09,612 --> 00:44:11,047 I promised I wouldn't talk to the police, 910 00:44:11,114 --> 00:44:13,482 and anyway, as Geoffrey says, it's all guesswork. 911 00:44:13,550 --> 00:44:14,784 Ernesto will crack. 912 00:44:14,851 --> 00:44:17,419 If he doesn't, we've got no case. 913 00:44:17,487 --> 00:44:20,022 We must have proof. 914 00:44:22,392 --> 00:44:27,863 We've got to get into those premises somehow. 915 00:44:27,931 --> 00:44:29,231 It's the only way. 916 00:44:29,299 --> 00:44:31,333 I think your gray cells may have gone 917 00:44:31,401 --> 00:44:32,735 a bit too far this time, 918 00:44:32,803 --> 00:44:33,736 Mrs. Wainthropp. 919 00:44:33,804 --> 00:44:35,270 I'm not asking you to go alone. 920 00:44:35,338 --> 00:44:36,271 I'll go with you. 921 00:44:36,339 --> 00:44:38,640 Oh, no, you won't! 922 00:44:38,709 --> 00:44:42,377 Provided-- and only provided-- 923 00:44:42,445 --> 00:44:46,882 we get our supper first, I'll go with the lad. 924 00:44:46,950 --> 00:44:49,752 You've never been handy with tools. 925 00:44:49,820 --> 00:44:51,320 I doubt they'll be well-protected. 926 00:44:51,387 --> 00:44:55,357 Nobody will burgle an undertaker's. 927 00:44:55,425 --> 00:44:56,992 So turn on the oven. 928 00:44:57,060 --> 00:44:59,461 I'm on me way to the freezer. 929 00:44:59,529 --> 00:45:01,764 Wait! I've got a better idea. 930 00:45:04,167 --> 00:45:06,502 The chapel of rest. 931 00:45:08,271 --> 00:45:09,905 We've come to take our last leave 932 00:45:09,972 --> 00:45:12,274 of the late Mr. satterthwaite. 933 00:45:12,342 --> 00:45:14,309 [Organ playing] 934 00:45:27,290 --> 00:45:29,258 Just a momentary weakness. 935 00:45:29,325 --> 00:45:31,226 You shouldn't have come, mother. 936 00:45:31,294 --> 00:45:33,362 You're far too sensitive. 937 00:45:33,430 --> 00:45:34,696 After all these years, 938 00:45:34,764 --> 00:45:37,433 I have to pay me respects. 939 00:45:39,235 --> 00:45:40,569 Don't worry about me. 940 00:45:40,636 --> 00:45:42,271 I'll be all right now. 941 00:45:42,338 --> 00:45:44,573 [Sniffs] 942 00:45:44,640 --> 00:45:46,241 I congratulate you. 943 00:45:46,309 --> 00:45:48,643 You've done a wonderful job. 944 00:45:48,711 --> 00:45:51,746 I've never seen him look better. 945 00:45:57,954 --> 00:45:59,988 Well? 946 00:46:03,826 --> 00:46:07,262 Man: In certain expectation of eternal bliss 947 00:46:07,330 --> 00:46:09,331 in the life hereafter. 948 00:46:09,399 --> 00:46:11,833 [Organ playing "we'll meet again"] 949 00:46:42,932 --> 00:46:44,600 Man: Ladies and gentlemen, 950 00:46:44,667 --> 00:46:46,935 I am detective chief inspector Adams. 951 00:46:49,405 --> 00:46:50,439 Man: Please! 952 00:46:50,507 --> 00:46:52,007 Adams: Sergeant, around the back! 953 00:46:52,074 --> 00:46:53,842 We're sorry to cause a disturbance. 954 00:46:53,909 --> 00:46:55,144 Please don't be upset. 955 00:46:55,211 --> 00:46:56,545 Everything's under control. 956 00:46:56,613 --> 00:46:59,080 Quick! Quick! 957 00:47:07,423 --> 00:47:08,590 Stop there! 958 00:47:10,627 --> 00:47:12,194 Uh...Please. 959 00:47:12,262 --> 00:47:13,662 Please, uh... 960 00:47:13,729 --> 00:47:14,863 I think your friend Ernesto 961 00:47:14,930 --> 00:47:16,097 may be ready to talk. 962 00:47:16,166 --> 00:47:18,099 You'll find he speaks excellent English. 963 00:47:18,168 --> 00:47:19,535 You want to come around the back? 964 00:47:19,602 --> 00:47:20,802 Try and stop us. 965 00:47:20,870 --> 00:47:23,672 Minister: Perhaps we should all stay where we are... 966 00:47:23,739 --> 00:47:25,541 In silent prayer. 967 00:47:50,766 --> 00:47:52,467 Did the late Mr. satterthwaite 968 00:47:52,535 --> 00:47:54,269 have two glass eyes, madam, 969 00:47:54,337 --> 00:47:55,970 are you able to say? 970 00:48:00,142 --> 00:48:02,043 You don't understand! 971 00:48:02,111 --> 00:48:04,213 It's a public service we've been doing here! 972 00:48:04,280 --> 00:48:07,082 There's a need for spare-part surgery! 973 00:48:19,229 --> 00:48:21,330 Geoffrey: There we are. 974 00:48:23,700 --> 00:48:26,167 Lovely work. 975 00:48:26,236 --> 00:48:29,104 Lovely work.